Povestea lui Fenoglio este pe cale sa fie rescrisa. Ombra se confrunta cu noi pericole, in timp ce furia printului Cap-de-vipera se dezlantuie. Sunt facute noi aliante, au loc rasturnari de situatie, iar Mo e nevoit sa puna capat nemuririi printului inainte de sfarsitul iernii, altfel viata lui si a lui Meggie e in mare primejdie.
"Meggie, a spus Fenoglio incet... Tatal tau e ca Printul Negru! Ii este mila de cei sarmani. Nu eu i-am scris lucrurile astea in inima, erau dintotdeauna acolo! Tatal tau nu s-a dus din cauza mea in Ombra - el s-a dus in Ombra pentru copiii care dorm acum in pestera. Poate ca ai dreptate. Poate ca povestea asta il schimba, dar si el schimba povestea."
"O gradina narativa a placerilor, un caleidoscop colorat, un omagiu adus cartii insasi si neintelesei arte a cititului cu voce tare."-Spiegel Spezial
"Trilogia Corneliei Funke este o dovada ca cititul, scrisul si povestitul pot cu adevarat sa schimbe lumea."-KidsReads
Moarte de cerneala. Seria Lumea de cerneala. Volumul 3