Draga Cititorule,
Daca ai ales acest volum sperand sa gasesti in el o poveste simpla si vesela, mi-e teama ca ai gresit cartea. Povestea iti va parea vesela la inceput, cand fratii Baudelaire isi petrec timpul in tovarasia unor reptile fascinante si a unui unchi exuberant, dar sa nu te lasi amagit. Daca ii cunosti cat de cat pe ghinionistii copii Baudelaire, stii deja ca pana si clipele fericite duc inevitabil spre acelasi deznodamant tragic.
De fapt, in paginile volumului pe care-l tii acum in mana, cei trei frati sufera de pe urma unui accident de masina, a unui miros oribil, a unui sarpe veninos, a unui cutit lung, a unei lampi de citit din bronz masiv si a reaparitiei unei persoane pe care sperasera sa n-o mai vada niciodata.
Eu am obligatia sa astern pe hartie aceste evenimente tragice, dar tu esti liber sa pui cartea la loc pe raft si sa cauti ceva mai lejer.
Cu deosebit respect,
Lemony Snicket
O serie de evenimente nefericite. Refugiul reptilelor