Poezii. Editia 2023

A fost fascinat de mitologiile orientale si de cele nordice, dar ideea lui de perfectiune literara a fost forma limitata si clara. Borges a considerat ca eternitatile si infiniturile incap intr-o pagina.” (Octavio Paz)

„Borges este unul dintre cei zece sau chiar cinci scriitori moderni pe care avem obligatia sa-i citim. Dupa ce ne-am apropiat de el, nu mai suntem aceiasi. Viziunea noastra despre oameni si lucruri s-a schimbat. Mai mult, si inima noastra e alta.” (Claude Mauriac)

„Ne-a dat exemplul unei austeritati responsabile in meseria cuvantului scris, ne-a conferit eminenta in viata spiritului.” (Roy Bartholomew)

„Borges e singurul scriitor ce inaugureaza, dupa Kafka, un mod diferit de a scrie si de a imagina.” (Dario Puccini)

„Este semnificativ faptul ca activitatea literara a lui Jorge Luis Borges a inceput si s‑a incheiat cu poezia. Mai mult, se poate spune ca opera lui literara este in mod esential poezie.” (Andrei Ionescu)

Jorge Luis Borges (1899-1986) s-a nascut la Buenos Aires, intr-o familie instarita. La scurta vreme dupa nasterea sa, calatoreste alaturi de familie in Europa. Primeste inca de mic o educatie multilingva. Dupa intoarcerea in Buenos Aires, la douazeci si doi de ani, publica primul sau volum de poezii, Fervor de Buenos Aires. Continua sa publice apoi, alaturi de poezii, si eseuri. In anii ’30 incepe sa scrie proza scurta.

Publica primul sau volum important, Istoria universala a infamiei, la varsta de treizeci si sase de ani. Amestecul de realitate si fictiune din acest volum va deveni o caracteristica importanta a prozei de mai tarziu a lui Borges. Tot in aceasta perioada, publica doua dintre cele mai cunoscute colectii de povestiri ale sale, Fictiuni si Aleph. In anii ’50 devine director al Bibliotecii Nationale. Odata cu inaintarea in varsta, vederea ii slabeste si reincepe sa scrie proza scurta si poezie. Ultima sa carte, Atlas, o scrie alaturi de Maria Kodama, cu care se va casatori cu o luna inainte de moarte. La varsta de optzeci si sase de ani, in iunie 1986, inceteaza din viata.

In Romania este cunoscut mai ales datorita volumelor sale de povestiri: Istoria universala a infamiei, Gradina cu carari ce se bifurca, Moartea si busola. La Editura Polirom au mai aparut: Poezii (2005, 2017), Carti scrise in doi (2005, 2008), Moartea si busola. Proza completa 1 (2006, 2015), Cartea de nisip. Proza completa 2 (2006, 2015), Eseuri (2006, 2015), Cartea fiintelor imaginare (in colaborare cu Margarita Guerrero, 2006), Texte captive (2010), Dialoguri (alaturi de Ernesto Sabato, 2010), Borges la 80 de ani. Conversatii. Cartile si noaptea (2014), Tangoul. Patru conferinte (2018), Istoria eternitatii * Evaristo Carriego (2021) si Fauritorul * Fictiuni * Memoria lui Shakespeare (2021).