Doi studenti la Litere, pasionati de poezie si de plimbari printr-un Sibiu mitic, traiesc o poveste de dragoste care rescrie harta orasului lor. Macinati de maladii stranii, el de o inexplicabila decorporalizare, care il face sa devina transparent la orice emotie mai puternica, ea de o sensibilitate exacerbata, care are consecinte dintre cele mai dramatice, cei doi inainteaza permanent pe granita subtire dintre normalitate si angoasa existentiala dusa la extrem, alimentata cu alcool, discutii literare si dragoste fizica. Cateva toposuri exemplare apar pe aceasta harta a unui Sibiu magic, a carui istorie in straturi se reveleaza de-a lungul cartii: apartamentul ticsit de carti unde locuiesc cei doi, Graalajul, un misterios local supranumit si "subpamanta", catedralele si strazile labirintice ale orasului.
Transparenta