„Cand o ordine mondiala se prabuseste, atunci lumea incepe sa se gandeasca la ea.“ Ulrich Beck, 2011
„Aceasta carte isi propune sa preia discutia despre globalizare din anii ‘90 ai secolului trecut si s-o duca mai departe. Cercetatori si intelectuali publici isi exprima aici parerea asupra unor intrebari presante. Cum am ajuns in aceasta situatie? Unde o sa fim in cinci, zece sau douazeci de ani? Cum poate fi oprita si inversata aceasta regresie globala? Confruntati cu o liga internationala a nationalistilor, cartea e o incercare de a stabili o sfera publica transnationala, pe trei niveluri: primul, cel al autorilor si al autoarelor, urmat de nivelul fenomenelor discutate, al treilea fiind nivelul distributiei – cartea apare simultan in mai multe tari.” Heinrich Geiselberger
Editura multumeste Ministerului pentru Afaceri Externe al Republicii Federale Germania pentru ajutorul generos acordat traducatorilor.
Der Verlag dankt dem Auswärtigen Amt der Bundesrepublik Deutschland für die freundliche Unterstützung der Übersetzung.
Marea regresie. De ce traim un moment istoric